Results for voy a buscarla y verla después translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

voy a buscarla y verla después

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

voy a buscarla.

Danish

det er ikke din tur. -jeg henter den!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

...voy a buscarla.

Danish

hun er ved at pakke, lad mig finde hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- voy a buscarla.

Danish

- jeg finder hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después

Danish

senere

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a buscarla y esperaba que me acompañaras.

Danish

jeg skal ud og lede efter hende, jeg håber du vil med.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a buscarla y a darle aquella bronca.

Danish

mor, jeg kan forsikre dig, at jeg vil give hende en irettesættelse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vamos a buscarla y regresamos.

Danish

- når hun er fundet, vender vi hjem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a buscarla y la dentendre de tener sexo sin amor

Danish

jeg sørger for, at hun ikke får sex.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres marez primero y después luna.

Danish

du er først en marez, og derefter en luna.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

enviar después por

Danish

send senere via

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ve a buscarla y dile lo que sientes.

Danish

tag hen til hende og fortæl hende, hvordan du har det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué no voy a buscarla y luego te la traigo?

Danish

hvorfor henter jeg den ikke og kommer tilbage med den?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no acabar después de

Danish

afslut ikke senere end

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a ir a buscarla y se va a enterar de quién soy yo.

Danish

nu får hun en skideballe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buscar primero en plantillas y después en operaciones

Danish

liste over operationer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que fui a buscarla, y alguien me siguió.

Danish

jeg gik ned for at lede efter hende og nogen jagtede mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no importa. iré a buscarla y regresaré por ti.

Danish

jeg henter maden og finder dig senere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& borrar carpetas después de terminar

Danish

& slet mapper efter fuldførelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

caducar el correo no leído después de

Danish

lad ulæste breve udløbe efter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

braxton me contact᳠después que te fuiste.

Danish

-braxton ringede, da du var gået.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,617,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK