Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te voy a mostrar la celebración.
jeg vil vise dig fejringen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le voy a mostrar.
jeg kan ikke finde den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le voy a mostrar algo.
jeg skal vise dem noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, te voy a mostrar.
nu skal du se ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se los voy a mostrar.
- jeg skal vise jer det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, te voy a mostrar.
ja, ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ven, te voy a mostrar algo.
kom, lad mig vise dig noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te la voy a mostrar.
- jeg viser dig ikke min tunge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora te voy a mostrar algo.
den skal lægges pænt og nøjagtigt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le voy a mostrar la placa. ¡no dispare!
- jeg viser skiltet. skyd ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que le ibas a mostrar la zona.
han sagde, at du ville vise ham rundt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mostrar la mercancía. ahí vienen.
spil med musklerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pasa a mostrar la vista de diario.
skifter til journalvisning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sígueme, te voy a mostrar el lugar.
- nu skal jeg vise dig rundt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te voy a mostrar donde se quedarán.
- jeg viser dig, hvor du skal bo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*chica, te voy a mostrar como hacerlo*
lad mig høre
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, te voy a mostrar mi nuevo invento.
kom. du skal se min seneste opfindelse
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no podrá volver a mostrar la cara nunca más.
du kan ikke vise dig nogen steder igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, miren de nuevo, les voy a mostrar algo.
jeg vil vise jeres noget. se!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luego estar formados los grupos les voy a mostrar la base de una rutina real.
jeg viser grupperne grundlaget for en rigtig rutine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: