Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu tambien
- det gør du også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu tambien.
- i lige måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tu tambien.
- også dig. - tre stemmer på dig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu tambien. si.
og du må passe godt på dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por tu dinamita.
og på din dynamit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y por tu compañía.
og dit selskab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por mí y por tu país.
- både mig og landet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por tu culpa, duke.
det er du også, duke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por ti y por tu padre.
både for dig og din far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por tu hija... en su cumpleaños.
og for din datter, der har fødselsdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por tu amabilidad y por tu lealtad.
- for jeres venlighed og loyalitet. - mange tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por cierto felicitaciones por tu victoria.
og forresten... tillykke med din store sejr!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por cierto, gracias por tu preocupación.
og tak for din omsorg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también, mi amor.
- i lige måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por tu bien y por el suyo.
det er både i din og davids interesse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es por tu madre y por mí?
er det på grund af din mor og mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo mi amor, por siempre y por un día.
jeg elsker dig for evig og altid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu también
i lige måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
tu también.
også dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
tu también?
- Åh. også du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: