Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y tampoco tú.
hverken dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y tampoco guía.
du er heller ikke meget bevendt som vejviser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco a phil.
heller ikke phil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco... dormirán.
og du...er færdig med at sove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-y tampoco canto.
- jeg synger altså ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, y tampoco tú.
og heller ikke du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡y tampoco se abre!
- den åbner heller ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
trate ahí y tampoco
- jeg har ringet dertil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco a hailsham.
og således vil hailsham heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, y tampoco ustedes.
nej, og det er du heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y tampoco el castigo.
- eller straffen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco tú, ¿entiendes?
jeg kan ikke sige noget rent ud ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco querían esperar
de ville heller ikke vente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco deberías hacerlo.
det burde du heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y? - y tampoco mi jefe.
heller ikke min chefs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco laura-louise.
det er laura-louise heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no comimos y tampoco hablamos.
vi spiste ikke, og vi talte ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, y tampoco tenemos interés.
- nej, og det gør vi heller ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tampoco funciona mucho mejor.
og det fungerer heller ikke meget bedre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: