Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya lo tienes
du har styr på det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo tienes .
- ja, naturligvis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya lo tienes.
- godt nok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya lo tienes!
- ja, selvfølgelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡ya lo tienes!
- det er din kamp!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pues ya lo tienes.
det har du nu ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ya lo tienes.
okay, jeg har ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo tienes, jim?
- har du ham, jim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya lo tienes no?
du har den nu ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos ya lo tienes
du klarer det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo tienes cielo.
vær så god, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ya lo tienes.
eller har du allerede har det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya lo tienes perdido.
det er allerede over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ya lo tienes puesto?
- hallo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- caroline, ¿ya lo tienes?
- caroline, har du styr på det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ya lo tienes! ¡continúa!
der kan du bare se!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya lo tienes, lo tienes?
- har du fat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡ ! ¡ ya lo tienes, muchacho!
- nu har vi ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo tienes, ya lo tienes.
sådan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo tiene.
- velbekomme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: