Results for ya no duermas mi vida translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

ya no duermas mi vida

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

esa ya no es mi vida.

Danish

- jeg gør ikke den slags mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esa ya no es mi vida.

Danish

- det er ikke mit liv mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esa ya no es mi vida, tío.

Danish

- det er ikke mit liv mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no duermas aquí.

Danish

hvorfor sover du her?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no es parte de mi vida.

Danish

- hun er ikke mere en del af mit liv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no duermas mucho.

Danish

sov nu ikke for meget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esta ya no es mi vida, mulder.

Danish

- det er ikke mit liv mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no soporto tanta locura en mi vida.

Danish

gud, hvor er du våd! jeg er våd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no formas parte de mi vida, ricardo.

Danish

du er ikke længere i mit liv, ricardo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no duermas aquí, duerme aquí.

Danish

"sov ikke der, sov her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ya no duermo.

Danish

jeg sover ikke mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no duermo bien.

Danish

jeg sover ikke godt mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no duermo, ni como.

Danish

jeg hverken sover eller spiser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"ya no duermo ni como.

Danish

"jeg kan hverken sove eller spise.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi vida ya no es la misma.

Danish

dette er så ikke mit liv.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no duermes en d'or, y ahora no quieres ser mi sucesor.

Danish

du sover ikke længere på d'or, og nu vil du ikke være min nummer to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no duermo.

Danish

- jeg sover ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

yo no duermo.

Danish

jeg sover ikke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- no, duerme.

Danish

- nej, søvn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no duermo bien.

Danish

- jeg sover skidt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,768,201,952 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK