Results for ya que el vecindario translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

ya que el vecindario

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

ya que estaba en el vecindario...

Danish

jeg kom lige forbi...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya recorrimos el vecindario.

Danish

det var hele kvarteret.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y ya que estás en el vecindario...

Danish

ja, og nu du er i nærheden...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y el vecindario.

Danish

og et godt område.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-sí, el vecindario.

Danish

hvem er død?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿todo el vecindario?

Danish

- hele nabolaget?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahí va el vecindario.

Danish

der røg nabolaget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejar el vecindario?

Danish

forlade ghettoen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vigila el vecindario.

Danish

- hold øje med snigskytter,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo es el vecindario?

Danish

- hvordan ser nabolaget ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba en el vecindario.

Danish

jeg var i nabolaget.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

yo sólo... en el vecindario.

Danish

jeg var bare i nærheden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- estaba en el vecindario.

Danish

jeg var i området.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es el vecindario correcto?

Danish

er vi i det rigtige nabolag?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para "el" vecindario cambiante.

Danish

det "nye" nabolag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿estabas en el vecindario?

Danish

du var bare i nabolaget?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de todo el vecindario, seguramente.

Danish

- fra hele nabolaget går jeg ud fra.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- simplemente vigilo el vecindario.

Danish

jeg gør bare min del i nabolagets vagtværn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tú estabas por el vecindario?

Danish

var du i nabolaget?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola .. nuevo en el vecindario?

Danish

hej der! ny her i strømmen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,093,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK