Je was op zoek naar: ya que el vecindario (Spaans - Deens)

ya que estaba en el vecindario...
jeg kom lige forbi...

ya recorrimos el vecindario.
det var hele kvarteret.

y ya que estás en el vecindario...
ja, og nu du er i nærheden...

y el vecindario.
og et godt område.

-sí, el vecindario.
hvem er død?

- ¿todo el vecindario?
- hele nabolaget?

ahí va el vecindario.
der røg nabolaget.

dejar el vecindario?
forlade ghettoen?

- vigila el vecindario.
- hold øje med snigskytter,

¿cómo es el vecindario?
- hvordan ser nabolaget ud?

estaba en el vecindario.
jeg var i nabolaget.

yo sólo... en el vecindario.
jeg var bare i nærheden?

- estaba en el vecindario.
jeg var i området.

¿es el vecindario correcto?
er vi i det rigtige nabolag?

para "el" vecindario cambiante.
det "nye" nabolag.

- ¿estabas en el vecindario?
du var bare i nabolaget?

de todo el vecindario, seguramente.
- fra hele nabolaget går jeg ud fra.

- simplemente vigilo el vecindario.
jeg gør bare min del i nabolagets vagtværn.

¿tú estabas por el vecindario?
var du i nabolaget?

- hola .. nuevo en el vecindario?
hej der! ny her i strømmen.