Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me emborrachaba mucho.
jeg var ikke så tit ædru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo me divertí mucho.
nej, jeg havde det skønt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me divertí mucho hoy.
- jeg har haft en herlig aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me siento mucho mejor.
det har jeg i hvert fald.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes, yo, me asusté mucho
jeg stak af.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me divertí mucho, vivica.
- mon ikke, viveca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo me quedé mucho tiempo.
og jeg blev nok for længe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo. me...
d-det kan jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me...
-jeg løser det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo me alegro mucho por ustedes.
det glæder mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me corría, tú te corrías mucho.
jeg savner blidheden i dit ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me reí.
jeg grinte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo me voy.
- løbet er aflyst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo me voy?
-så ryger du ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y yo me sentiré mucho mejor. - claro.
- hvilket ville få mig til at føle sig mere sikker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me alejaría.
træd tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mírame ahora. yo me siento mucho más joven.
- jeg føler mig år yngre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo me encargo.
- dans os ind, lily.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo... - ...me preguntaba...
jeg ville høre...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me rio de mí mismo
jeg griner bare af mig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: