Results for agua con gas translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

agua con gas

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

agua mineral con gas

Dutch

koolzuurhoudend mineraalwater

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con gas inerte

Dutch

onder inert gas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oxicorte con gas natural

Dutch

snijbranden met aardgas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trae agua con el balde.

Dutch

breng water met de emmer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oxicorte con gas de hulla

Dutch

snijbranden met stadsgas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

horno industrial alimentado con gas

Dutch

met gas verwarmde industrieoven

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

soluble en agua, con ligero calentamiento.

Dutch

oplosbaar in water bij licht verwarmen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sistema de "saturación total" con gas

Dutch

alles overdekkend gassysteem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

agua con una concentración significativa de sales disueltas.

Dutch

zout water is water dat een aanzienlijke concentratie aan opgeloste zouten bevat.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

extinción con gases

Dutch

gasblusmethode

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corte por arco protegido con gas y electrodo de tungsteno

Dutch

boogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la estufa cowper funciona alternativamente con gas y con viento

Dutch

de windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

bandejitas con rodajas de manzana y/o agua con o sin gas y/o tostadas;

Dutch

schalen met schijfjes appel en/of water, water met koolzuur en/of beschuit;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tragar el comprimido entero con agua, con o sin los alimentos.

Dutch

slik de gehele tablet met water in, wel of niet bij de maaltijd.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producir cortinas de agua con ayuda de regadores de chorro plano.

Dutch

het bewerkstelligen van watergordijnen door middel van vlakstraalsproeiers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oxicorte con gases de petróleo

Dutch

snijbranden met vloeibaar gas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los analizadores de emisiones se ajustarán a cero y se comprobarán con gas de span.

Dutch

de analyseapparatuur voor de emissiemetingen wordt op de nulstand gekalibreerd en ingesteld op het juiste meetbereik.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oía el zumbido de su hélice, que batía el agua con una rápida regularidad.

Dutch

ik hoorde het geraas van de schroef, die zich met groote regelmatigheid bewoog.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

abrir el conducto de agua principal cuando todo el agua con la vacuna ha sido consumida.

Dutch

wanneer al het vaccinwater opgenomen is dient de watertoevoer geopend te worden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

esta restricción podrá relajarse si no hay variaciones significativas del nivel del agua con las mareas.

Dutch

deze restrictie kan worden losgelaten wanneer er geen belangrijke getijdenvariatie in het waterniveau is.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,125,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK