Je was op zoek naar: agua con gas (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

agua con gas

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

agua mineral con gas

Nederlands

koolzuurhoudend mineraalwater

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con gas inerte

Nederlands

onder inert gas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

oxicorte con gas natural

Nederlands

snijbranden met aardgas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

trae agua con el balde.

Nederlands

breng water met de emmer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

oxicorte con gas de hulla

Nederlands

snijbranden met stadsgas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

horno industrial alimentado con gas

Nederlands

met gas verwarmde industrieoven

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

soluble en agua, con ligero calentamiento.

Nederlands

oplosbaar in water bij licht verwarmen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sistema de "saturación total" con gas

Nederlands

alles overdekkend gassysteem

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

agua con una concentración significativa de sales disueltas.

Nederlands

zout water is water dat een aanzienlijke concentratie aan opgeloste zouten bevat.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

extinción con gases

Nederlands

gasblusmethode

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

corte por arco protegido con gas y electrodo de tungsteno

Nederlands

boogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la estufa cowper funciona alternativamente con gas y con viento

Nederlands

de windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

bandejitas con rodajas de manzana y/o agua con o sin gas y/o tostadas;

Nederlands

schalen met schijfjes appel en/of water, water met koolzuur en/of beschuit;

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tragar el comprimido entero con agua, con o sin los alimentos.

Nederlands

slik de gehele tablet met water in, wel of niet bij de maaltijd.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

producir cortinas de agua con ayuda de regadores de chorro plano.

Nederlands

het bewerkstelligen van watergordijnen door middel van vlakstraalsproeiers

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

oxicorte con gases de petróleo

Nederlands

snijbranden met vloeibaar gas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los analizadores de emisiones se ajustarán a cero y se comprobarán con gas de span.

Nederlands

de analyseapparatuur voor de emissiemetingen wordt op de nulstand gekalibreerd en ingesteld op het juiste meetbereik.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

oía el zumbido de su hélice, que batía el agua con una rápida regularidad.

Nederlands

ik hoorde het geraas van de schroef, die zich met groote regelmatigheid bewoog.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

abrir el conducto de agua principal cuando todo el agua con la vacuna ha sido consumida.

Nederlands

wanneer al het vaccinwater opgenomen is dient de watertoevoer geopend te worden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

esta restricción podrá relajarse si no hay variaciones significativas del nivel del agua con las mareas.

Nederlands

deze restrictie kan worden losgelaten wanneer er geen belangrijke getijdenvariatie in het waterniveau is.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,136,604 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK