Results for algemeen translation from Spanish to Dutch

meer in het algemeen
meer in het algemeen

algemeen gemiddelde _bar_ 39,24 _bar_
algemeen gemiddelde _bar_ 39,24 _bar_

algemeen worden beheerd door financiële instellingen .
algemeen worden beheerd door financiële instellingen .

algemeen tel: (32-2) 277 51 11
tel. (centrale): (32-2) 277 51 11

algemeen tel.: (32-2) 277 51 11
tél. général (32-2) 277 51 11

de prijsindex tracht een algemeen beeld te geven van
de prijsindex tracht een algemeen beeld te geven van

meer in het algemeen kan en deze kosten die voortkomen uit verminderde
meer in het algemeen kan en deze kosten die voortkomen uit verminderde

in het algemeen zullen de prijzen stijgen wanneer het aanbod daalt .
in het algemeen zullen de prijzen stijgen wanneer het aanbod daalt .

in onderstaand schema wordt een algemeen overzicht gegeven van alle participaties van ifb.
in onderstaand schema wordt een algemeen overzicht gegeven van alle participaties van ifb.

deze algemeen inflatie op de middellange tot lange termijn zeer nauw analyse van bijzondere factoren
deze algemeen inflatie op de middellange tot lange termijn zeer nauw analyse van bijzondere factoren

[52] hoofdzakelijk chemische producten, granulaat, steenkool en algemeen goederenvervoer.
[52] hoofdzakelijk chemische producten, granulaat, steenkool en algemeen goederenvervoer.

het proces waarbij monetairebeleidsbesluiten doorwerken in de economie in het algemeen en het prijsniveau in het bijzonder .
het proces waarbij monetairebeleidsbesluiten doorwerken in de economie in het algemeen en het prijsniveau in het bijzonder .

(14) de commissie merkt op dat de noodzaak van de steun een algemeen verenigbaarheidscriterium is.
(14) de commissie merkt op dat de noodzaak van de steun een algemeen verenigbaarheidscriterium is.

als , verwachten , zullen zij over het algemeen hun hoger reëel inkomen verwachten ten gevolge van investeringsuitgaven verhogen .
als , verwachten , zullen zij over het algemeen hun hoger reëel inkomen verwachten ten gevolge van investeringsuitgaven verhogen .

door contant geld vast te houden , zijn mensen onderhevig aan derhalve over het algemeen een negatieve invloed op de vraag naar geld .
door contant geld vast te houden , zijn mensen onderhevig aan derhalve over het algemeen een negatieve invloed op de vraag naar geld .

het aan het europees parlement , de raad van de eu , de europees parlement kan dan een algemeen debat houden over het jaarverslag van de ecb .
het aan het europees parlement , de raad van de eu , de europees parlement kan dan een algemeen debat houden over het jaarverslag van de ecb .

de telecommunicatiemarkt staat steeds meer open voor concurrentie tussen exploitanten en dienstenaanbieders, die zich over het algemeen bezighouden met activiteiten waarvoor handelsverkeer bestaat tussen de lidstaten.
de telecommunicatiemarkt staat steeds meer open voor concurrentie tussen exploitanten en dienstenaanbieders, die zich over het algemeen bezighouden met activiteiten waarvoor handelsverkeer bestaat tussen de lidstaten.

dit proces zal doorgaan totdat verlagen en over het algemeen het totale aanbod een evenwichtssituatie is bereikt , d.w.z. een situatie productieniveau samenvallen .
dit proces zal doorgaan totdat verlagen en over het algemeen het totale aanbod een evenwichtssituatie is bereikt , d.w.z. een situatie productieniveau samenvallen .

in beginsel zou deze stand van zaken de aandeelhouders ertoe kunnen aanzetten zich ten aanzien van de voorwaarden van de lening soepeler op te stellen om de waarde van hun aandelen te behouden indien deze houding hun algemeen een financieel gunstiger resultaat kon waarborgen.
in beginsel zou deze stand van zaken de aandeelhouders ertoe kunnen aanzetten zich ten aanzien van de voorwaarden van de lening soepeler op te stellen om de waarde van hun aandelen te behouden indien deze houding hun algemeen een financieel gunstiger resultaat kon waarborgen.

de voordelen van prijsstabiliteit , of de kosten g e g eve n prijsstabiliteit zo algemeen worden onderkend , is jonge mensen , inziet hoe belangrijk prijsstabiliteit is , de europese unie ondersteunen .
de voordelen van prijsstabiliteit , of de kosten g e g eve n prijsstabiliteit zo algemeen worden onderkend , is jonge mensen , inziet hoe belangrijk prijsstabiliteit is , de europese unie ondersteunen .