From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se recomienda el uso de yentreve conjuntamente con antidepresivos serotoninérgicos como isrs, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, venlafaxina o triptanos, tramadol y triptófano.
het gebruik van yentreve in combinatie met serotonerge antidepressiva zoals ssri's, tricyclische antidepressiva zoals clomipramine of amitriptyline, venlafaxine, of triptanen, tramadol en tryptofaan wordt niet aanbevolen.
7 antidepresivos serotoninérgicos como isrs, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, hierba de san juan (hypericum perforatum), venlafaxina o triptanos, tramadol, petidina y triptófano
voorzichtigheid is geboden als xeristar tegelijk wordt gebruikt met serotonerge antidepressiva zoals ssri’ s, tricyclische antidepressiva zoals clomipramine of amitriptyline, sint- janskruid (hypericum perforatum), venlafaxine of triptanen, tramadol, pethidine en tryptofaan.
cuando se administra ritonavir dosificado como agente antirretroviral es probable que inhiba a cyp2d6 y como resultado se espera que aumenten las concentraciones plasmáticas de desipramina, imipramina, amitriptilina, nortriptilina, fluoxetina, paroxetina o sertralina.
het is waarschijnlijk dat ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel cyp2d6 remt en de verwachting is daarom dat het de concentraties van desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine of sertraline verhoogt.
7 se podría esperar que la co-administración de nelfinavir con inhibidores del cyp2c19 (p. ej., fluconazol, fluoxetina, paroxetina, lansoprazol, imipramina, amitriptilina y diazepam) redujera la conversión de nelfinavir a su principal metabolito activo m8 (terc-butilhidroxinelfinavir) y simultáneamente aumentasen los niveles plasmáticos de nelfinavir (ver sección 5.2).
7 het kan verwacht worden dat gelijktijdige toediening van nelfinavir met remmers van cyp2c19 (b.v. fluconazol, fluoxetine, paroxetine, lansoprazol, imipramine, amitriptyline en diazepam) de omzetting van nelfinavir naar zijn voornaamste actieve metaboliet m8 (tert-butyl hydroxynelfinavir) vermindert en dat tegelijkertijd de nelfinavirplasmaspiegels toenemen (zie rubriek 5.2).