Results for células de levadura translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

células de levadura

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

autolizado de levadura

Dutch

gistautolysaat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cromosomas artificiales de levadura

Dutch

chromosomen, kunstmatige gist-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

solución de extracto de levadura

Dutch

gistwater

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

adición de autolisados de levadura.»,

Dutch

toevoeging van gistautolysaat”;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

utilización de preparados de paredes de células de levadura;

Dutch

gebruik van bereidingen van gistschillen;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producido en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) por tecnología 3

Dutch

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) middels recombinante dna-technologie 3 4

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(lepirudina es un producto dna recombinante derivado de células de levadura)

Dutch

(lepirudine is een recombinant-dna product, verkregen uit gistcellen)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producido en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) por tecnología de adn co

Dutch

geproduceerd op genetisch gemanipuleerde gistcellen (saccharomyces cerevisiae)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

producido por tecnología de adn recombinante en células de levadura (saccharomyces cerevisiae)

Dutch

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) door recombinant dna technologie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producido en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) por tecnología de adn recombinante 3

Dutch

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) middels recombinante dna- technologie 3

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

utilización de levadura fresca, sana y no diluida procedente de una fermentación realizada recientemente;

Dutch

gebruik van verse, gezonde en onverdunde gist die afkomstig is van een recent voltooide vergisting;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

uso de levaduras inactivadas

Dutch

gebruik van geïnactiveerde gist

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

empleo de preparados de paredes de células de levadura hasta un límite máximo de 40 gramos por hectolitro;

Dutch

gebruik van een bereiding van gistschillen tot maximaal 40 g/hl;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cultivos puros de levaduras

Dutch

pure gistculturen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producido por tecnología de adn recombinante en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) 4 adsorbido en fosfato de aluminio

Dutch

geproduceerd in gistcellen (saccharomyces cerevisiae) met behulp van recombinant dna technologie 4

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

polvo de levadura celulosa microcristalina povidona (k-30) crospovidona sílice coloidal anhidra estearato de magnesio

Dutch

gistpoeder cellulose, microkristallijn povidone (k-30) crospovidone anhydrisch colloidaal kiezelzuur magnesium steraat

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

empleo de levaduras de vinificación;

Dutch

gebruik van wijnbereidingsfermenten;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la lepirudina ([leu1, thr2]-63-desulfohirudina) es una hirudina recombinante derivada de células de levadura.

Dutch

lepirudine ([leu1, thr2]-63-desulfohirudine) is een recombinant hirudine verkregen uit gistcellen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

infección oral o vaginal de levaduras u hongos,

Dutch

orale of vaginale gist- of schimmelinfectie hebt

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- de levaduras vivas, expresadas en levaduras comprimidas,

Dutch

- levende gist, uitgedrukt in geperste gist,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,343,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK