Results for calvi translation from Spanish to Dutch

g) entre niza y calvi
g) tussen nice en calvi

c) entre marsella y calvi
c) tussen marseille en calvi

c) entre parís (orly) y calvi
c) tussen parijs (orly) en calvi

- el viernes en el sentido parís–calvi,
- op vrijdag in de richting parijs-calvi;

los servicios deberán prestarse sin escala entre marsella y calvi.
de diensten moeten tussen calvi en marseille worden geëxploiteerd zonder dat daarbij een tussenlanding plaatsvindt.

- los servicios deberán prestarse sin escala entre niza y calvi.
- de diensten moeten tussen nice en calvi worden geëxploiteerd zonder dat daarbij een tussenlanding plaatsvindt.

los servicios deberán explotarse sin escala intermedia entre parís (orly) y calvi.
de diensten moeten tussen calvi en parijs (orly) worden geëxploiteerd zonder dat daarbij een tussenlanding plaatsvindt.

- el domingo, salvo si el lunes es festivo, en el sentido calvi–parís,
- 's zondags, behalve wanneer de maandag een feestdag is, in de richting calvi-parijs;

revisión por francia de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares entre, por un lado, ajaccio, bastia, calvi y figari y, por otro, marsella y niza
wijziging door frankrijk van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen ajaccio, bastia, calvi en figari enerzijds en marseille en nice anderzijds

modificación por francia de las obligaciones de servicio público en los servicios aéreos regulares que unen ajaccio, bastia, calvi y figari con lyon, marsella, niza y parís (orly)
wijziging door frankrijk van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen ajaccio, bastia, calvi en figari enerzijds en lyon, marseille, nice en parijs (orly) anderzijds

el 24 de marzo de 2006, la asamblea de córcega aprobó, mediante la resolución no 06/22, el principio de la renovación de la delegación de servicio público relativa a la conexión marítima de los puertos de bastia, ajaccio, la balagne (ile-rousse y calvi), porto-vecchio y propriano, desde el puerto de marsella a partir del 1 de enero de 2007.
op 24 maart 2006 is het parlement van corsica bij besluit nr. 06/22 overgegaan tot de goedkeuring van het principe om vanaf 1 januari 2007 de delegatie van openbare dienst te vernieuwen voor de scheepvaartverbinding met de havens van bastia, ajaccio, balagna (Île-rousse en calvi), porto-vecchio en propriano vanuit de haven van marseille.