From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de lambda-cihalotrina en alcachofas y grosellas.
wat lambda-cyhalothrin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op artisjokken en aalbessen.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
dicha revisión finalizó el 19 de octubre de 2000 con la aprobación del informe de revisión de la comisión relativo a la lambda-cihalotrina.
dit onderzoek is op 19 oktober 2000 afgesloten met het verslag van de commissie over het onderzoek betreffende lambda-cyhalothrin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4) las entradas relativas a azoxistrobina y lambda-cihalotrina se sustituirán por las entradas incluidas en el anexo de la presente directiva.
4. de waarden voor azoxystrobin en lambda-cyhalothrin worden vervangen door de waarden in de bijlage bij deze richtlijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, tras la inclusión, es necesario conceder a los estados miembros un plazo razonable para que den cumplimiento a lo dispuesto en la directiva en relación con los productos fitosanitarios que contengan lambda-cihalotrina.
bovendien moeten de lidstaten na de opneming over een redelijke termijn beschikken om de bepalingen van de richtlijn betreffende gewasbeschermingsmiddelen die lambda-cyhalothrin bevatten, ten uitvoer te leggen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si fuera necesario actualizar este informe de revisión para tener en cuenta los avances técnicos y científicos, también habría que modificar de acuerdo con la directiva las condiciones de inclusión de la lambda-cihalotrina en el anexo i de la directiva.
indien het beoordelingsverslag moet worden bijgewerkt om rekening te houden met technische en wetenschappelijke ontwikkelingen, moeten ook de voorwaarden voor de opneming van lambda-cyhalothrin in bijlage i bij de richtlijn worden gewijzigd overeenkomstig de richtlijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión ha recibido información acerca de los usos nuevos o modificados de los que se derivarán cambios en los contenidos de residuos de lambda-cihalotrina, fenmedifam, metomilo, linurón, penconazol y pimetrozina.
de commissie is in kennis gesteld van nieuwe of gewijzigde toepassingen die zullen leiden tot andere gehalten aan residuen van lambda-cyhalothrin, fenmedifam, methomyl, linuron, penconazool en pymetrozine.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: