Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo se dice xxx en holandés?
hoe zeg je xxx in het nederlands?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se dice eso?
hoe zeg je dat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo se dice 'good bye' en alemán?
hoe zeg je "good bye" in het duits?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-porque así se dice.
"omdat men het zegt."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿y por qué se dice?
"en waarom zegt men dat?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indrajit dice en otro post:
indrajit stelt in een andere post:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se dice que el amor es ciego.
men zegt dat liefde blind maakt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom messanger dice en facebook:
freedom messenger schrijft op facebook:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se dice que ahí hay un tesoro escondido.
men zegt dat daar een schat verborgen ligt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: