Hai cercato la traduzione di como se dice en frances da Spagnolo a Olandese

¿cómo se dice xxx en holandés?
hoe zeg je xxx in het nederlands?

¿cómo se dice eso?
hoe zeg je dat?

¿cómo se dice 'good bye' en alemán?
hoe zeg je "good bye" in het duits?

-porque así se dice.
"omdat men het zegt."

-¿y por qué se dice?
"en waarom zegt men dat?"

indrajit dice en otro post:
indrajit stelt in een andere post:

se dice que el amor es ciego.
men zegt dat liefde blind maakt.

freedom messanger dice en facebook:
freedom messenger schrijft op facebook:

se dice que ahí hay un tesoro escondido.
men zegt dat daar een schat verborgen ligt.

se dice que el acero está 'recocido'
men zegt dat het ijzer "zachtgegloeid" is

en francés
in het frans

se dice que la foto de arriba es la original.
de bovenste foto zou de originele foto zijn.

en francés:
frans:

se dice a menudo que los japoneses son buenos trabajadores.
er wordt vaak gezegd dat japanners goede werknemers zijn.

en francés bangladesh
frans bangladesh

pero, como se dice que la cantidad de heridos llegó a 154, muchas preguntas siguen sin ser respondidas.
maar terwijl het aantal gewonden naar verluidt opliep tot 154 waren er nog steeds veel onbeantwoorde vragen.

en francés revente interdite
frans revente interdite

¿qué dice en efecto san agustín? severus sit clericorum sermo.
wat zegt dan ook de h. augustinus? _severus sit clericorum sermo._”[8]--„ja, dat het _sermoen_ duidelijk zij,” zeide de pastoor.

en francés restitution inférieure à 1000 eur
frans restitution inférieure à 1000 eur

juan no sabe hablar bien en francés.
john kan niet goed frans spreken.