Results for controlar translation from Spanish to Dutch

controlar
besturen

controlar:
controle moet uitoefenen op

controlar un incendio
bosbrand bestrijden

controlar a la escucha
meeluisteren

controlar & amarok; con dcop
& amarok; besturen met dcop

controlar a distancia tratamientos
afstandstoezicht op de behandeling

- controlar las almazaras autorizadas ,
- erkende oliefabrieken controleren;

controlar la integridad del precinto
zich vergewissen of de verzegeling ongeschonden is

deberá controlar su peso regularmente.
indien u een diabetesdieet volgt, dient u dit voort te zetten terwijl u competact tabletten gebruikt.

controlar los tipos de interés;
de korte rente te sturen,

- mejorar y controlar la calidad,
- verbetering en bewaking van de kwaliteit,

plan para controlar y erradicar la eeb
programma voor de controle en uitroeiing van bse

puede controlar sus movimientos favoritos.
neem de leiding met je favoriete bewegingen.

¿quiere controlar la playstation®3?
wilt u uw playstation®3 bedienen?

microscopio para controlar procesos de fabricación
microscoop voor het verrichten van metingen of voor de controle van fabricageprocessen

controlar al paciente durante el tratamiento.
zijn, en moeten zij ervoor zorgen dat het geneesmiddel op een juiste manier wordt gebruikt en dat de patiënt gedurende de behandeling wordt gevolgd. id

controlar la interfaz de opera usando voz
opera gebruiksomgeving met spraak beheersen

- controlar la ejecución práctica del programa,
- controle uit te oefenen op de feitelijke uitvoering van het programma;

controlar la licitud de la transmisión de datos
toezien op de rechtmatigheid van de verstrekking van gegevens

conviene controlar la temperatura ambiente y del agua.
kamer- en watertemperatuur dienen te worden gereguleerd.