Results for corinto translation from Spanish to Dutch

corinto
korinthe

pasa de corinto
krent

pasas de corinto
krenten

pasas de corinto elaboradas
behandelde krenten

3391 eur por hectárea en el caso de las superficies plantadas de uvas de corinto;
3391 eur per hectare voor met druiven van korinthe beplante oppervlakten;

3391 euros por hectárea en el caso de las superficies dedicadas al cultivo de uvas de corinto;
3391 eur per hectare voor de oppervlakten die zijn beplant met wijnstokken voor de productie van krenten;

se deberá fijar un precio mínimo de importación para las pasas de corinto y las demás pasas.
er moet een afzonderlijke minimumprijs bij invoer worden vastgesteld voor krenten en voor rozijnen.

las cantidades de sultaninas y pasas de corinto compradas de conformidad con el apartado 2 no podrán sobrepasar las 27 370 toneladas.
de overeenkomstig lid 2 aangekochte hoeveelheden sultaninerozijnen en krenten mogen 27 370 ton niet overschrijden.

c) 3391 euros por hectárea, en el caso de las superficies dedicadas al cultivo de uvas de corinto;
c) 3391 eur per hectare voor de oppervlakten die zijn beplant met wijnstokken voor de productie van krenten;

(12) se ha detectado un alto nivel de contaminación en las uvas pasas (pasas de corinto, sultanas y otras variedades de pasas).
(12) vastgesteld is dat gedroogde druiven (krenten, sultana's en andere rozijnen) in hoge mate verontreinigd zijn.

el apartado 4 del artículo 9 del reglamento (ce) no 2201/96 dispone que los organismos almacenadores reciban una ayuda para almacenamiento para las cantidades de sultaninas, pasas de corinto e higos secos que hayan comprado, y que tal ayuda se conceda durante el tiempo efectivo del almacenamiento.
in artikel 9, lid 4, van verordening (eg) nr. 2201/96 is bepaald dat aan de opslagbureaus voor de hoeveelheden sultaninerozijnen, krenten en gedroogde vijgen die ze hebben aangekocht, opslagsteun wordt verleend voor de werkelijke duur van de opslag van deze producten.