From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cryptosporidium
cryptosporidium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
cryptosporidium, sai
cryptosporidium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cryptosporidium parvum
cryptosporidium parvum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
género: cryptosporidium
cryptosporidium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cryptosporidium (organismo)
cryptosporidium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diarrea por cryptosporidium
cryptosporidium-diarree
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cryptosporidium parvum (organismo)
cryptosporidium parvum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infección por cryptosporidium (trastorno)
cryptosporidia-infecties
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
confirmación de ovoquistes de cryptosporidium en heces,
myoclonie, chorea of dystonie; dementie.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
reducción de diarreas debidas a cryptosporidium parvum diagnosticado.
reductie van diarree met als diagnose cryptosporidium parvum.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
se comunicó un caso de diarrea por cryptosporidium en ensayos clínicos de em.
bij klinisch onderzoek naar ms werd één geval van cryptosporidium-diarree gemeld.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
confirmación de cryptosporidium en muestras biópsicas de jugo intestinal o de intestino delgado,
diagnostische criteria diagnostische criteria voor de bevestiging van gevallen:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
los signos clínicos de la infección por cryptosporidium parvum consisten principalmente en diarrea.
de klinische symptomen van een infectie met cryptosporidium parvum uiten zich voornamelijk in de vorm van diarree.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
prevención de diarreas debidas a cryptosporidium parvum diagnosticado, en explotaciones con antecedentes de criptosporidiosis.
preventie van diarree met als diagnose cryptosporidium parvum op bedrijven met een voorgeschiedenis van cryptosporidiose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
halocur se emplea en terneros recién nacidos para prevenir o reducir la diarrea producida por un microorganismo denominado cryptosporidium parvum.
halocur wordt voorgeschreven voor pasgeboren kalveren om diarree te voorkomen of te verminderen die wordt veroorzaakt door het organisme cryptosporidium parvum.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la administración debe iniciarse en las primeras 24 a 48 horas de edad. • reducción de diarreas debidas a cryptosporidium parvum diagnosticado.
de toediening dient te starten binnen 24 tot 48 uur na de geboorte. • reductie van diarree met als diagnose cryptosporidium parvum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el reino unido ha presentado información que demuestra la necesidad de seguir usando temporalmente amoniaco como biocida en la higiene veterinaria para prevenir las infecciones por coccidios, cryptosporidium y nematodos en el ganado.
het verenigd koninkrijk heeft informatie ingediend waaruit blijkt dat het gebruik van ammoniak als biocide voor veterinaire hygiënedoeleinden om infecties door coccidia, cryptosporidia en nematoden bij vee te voorkomen tijdelijk dient te worden voortgezet.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
para prevenir la diarrea en explotaciones con antecedentes de criptosporidiosis (infección por cryptosporidium), cuando se administra a los terneros recién nacidos en las primeras 24 a 48 horas de vida,
ter voorkoming van diarree op bedrijven met een voorgeschiedenis van cryptosporidiose (infectie met cryptosporidium), als het wordt toegediend aan pasgeboren kalveren binnen 24 tot 48 uur na de geboorte,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité de medicamentos de uso veterinario (cvmp) decidió que los beneficios de halocur son mayores que sus riesgos para la prevención y la reducción de la diarrea producida por cryptosporidium parvum en terneros recién nacidos.
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van halocur groter zijn dan de risico's ervan voor het voorkomen en verminderen van diarree veroorzaakt door cryptosporidium parvum bij pasgeboren kalveren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el lactato de halofuginona (ru 38788) es una sal cuyas pro- piedades antiprotozoarias y eficacia frente a cryptosporidium parvum han sido demostradas tanto en condiciones in vitro como en infecciones artificiales o naturales.
halofuginone lactaat (ru 38788) is een zout waarvan de antiprotozoaire eigenschappen en de werkzaamheid tegen cryptosporidium parvum zijn aangetoond zowel in vitro als tijdens artificiële en natuurlijke infecties.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: