Results for de moda translation from Spanish to Dutch

complemento de moda
mode-accessoire

lo fino está de moda
dun is in

servicios de diseñadores de moda
diensten van mode-ontwerpers

el rojo ya no está de moda.
rood is niet meer in de mode.

global: el "hijablogging" está de moda
wereld: "hijablogging" in de mode

las faldas largas están muy de moda.
lange rokken zijn helemaal modern.

mejor blogs de moda de jameson whisky: kim gray
jameson whisky best fashion blog: kim gray

el anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
bontmode is ecologisch, aldus de advertentie.

un blogshop es una tienda de moda en línea que usa un blog.
een blogshop is een online modezaak die een blog gebruikt.

sus diseños fueron lucidos durante el último festival islámico de moda.
zijn ontwerpen waren te zien op het onlangs gehouden islamic fashion festival.

músicos paquistaníes cautivaron al público del sxsw en texas con sus hipnóticos ritmos de moda
pakistaanse muzikanten boeien publiek op south by south west in austin in texas met dreunende hypnotische muziek.

campañas didácticas de información en las escuelas de ingeniería textil, de moda, etc.
didactische voorlichtingsacties in scholen die mode-opleidingen, opleidingen tot textielingenieur, enz. aanbieden.

la muestra arrancó con los sonidos enérgicos, muy de moda, de los hermanos tanveer sain.
de showcase begon met energetische, dreunende geluiden van de sain tanveer brothers.

- estudios sobre competitividad (industrias de tic, alimentarias y de moda y diseño);
- studies over het concurrentievermogen (it, food, mode- en ontwerpindustrie).

en esa época, las ideas de orgullo que son de recibo en nuestros días apenas estaban aún de moda.
in dien tijd waren de denkbeelden van trotschheid, welke in onze dagen boven drijven, nog niet in de mode.

- estudios sobre competitividad, en particular en las industrias de tic, alimentaria, y de moda y diseño
- een reeks studies over het concurrentievermogen, onder andere voor de ict-industrie, de voedingsindustrie en de mode- en ontwerpindustrie.

azerbaiyán - la navidad se está poniendo de moda entre los jóvenes en bakú, aunque no es ampliamente celebrada en azerbaiyán.
azerbeidzjan - kerstmis wordt nauwelijks gevierd in azerbeidzjan, maar onder jongeren in de hoofdstad bakoe wordt het steeds populairder.

"¡mi padre es li gang!" se ha convertido en la frase de moda más popular en la internet china en los últimos días.
'mijn vader is li gang!' is in de afgelopen dagen de populairste uitspraak geworden op het chinese internet.

hablando de twitter, los tuitteros de qatar finalmente obtuvieron su deseo de ver que el país se convierte en tema de moda, pero fue una victoria amarga.
voor qatarese twitteraars kwam eindelijk hun wens uit dat hun land een trending topic werd op twitter, maar het was een bitterzoete overwinning.

la gente se congregó muy molesta a causa de los guardias de seguridad de la tienda de moda italiana que recientemente le prohibió a un fotógrafo de hong kong tomar una foto desde la acera frente a la tienda.
de mensen waren boos omdat een beveiliger van het italiaanse modehuis pasgeleden een hongkongse fotograaf verbood een foto te maken vanaf de stoep voor de winkel.