Results for delfines translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

delfines

Dutch

dolfijn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

delfines moteados

Dutch

gevlekte dolfijnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

delfines con lunares

Dutch

cephalorhynchus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

delfines ballena erguidos

Dutch

dolfijn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

artículo 23 protección de los delfines

Dutch

artikel 23bescherming van dolfijnen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

programa internacional para la conservación de delfines

Dutch

internationaal programma voor het behoud van dolfijnen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los delfines tienen una audición muy sensible.

Dutch

dolfijnen hebben een heel gevoelig gehoor.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

relativo al programa internacional para la conservación de los delfines

Dutch

overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acuerdo sobre el programa internacional para la conservación de los delfines

Dutch

overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden cetacea);

Dutch

van walvissen, van dolfijnen of van bruinvissen (zoogdieren van de orde cetacea);

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desde 2012, ¿cuántos delfines bebés han fallecido en el parque?

Dutch

hoeveel pasgeboren dolfijnen zijn er sinds 2012 overleden in het park?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los estanques de agua clorada pueden causar ceguera a los delfines y padecimientos de la piel.

Dutch

door het chloor in de bassins kunnen dolfijnen blind worden en huidaandoeningen krijgen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

animación en 3d de tiburones, delfines y ballenas. escrito por mark kilgard; 1998.

Dutch

een 3d-animatie van een aantal haaien, dolfijnen en walvissen. in 1998 geschreven door mark kilgard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los delfines salvajes viven hasta 50 años; aquellos en cutiverio apenas superan la adolescencia.

Dutch

wilde dolfijnen worden 50 jaar oud, maar dolfijnen in gevangenschap overleven hun tienerjaren vrijwel nooit.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

queda aprobado en nombre de la comunidad el acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines.

Dutch

de overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen wordt namens de europese gemeenschap goedgekeurd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el servicio nacional de pesca marina afirma que más de la mitad de los delfines capturados mueren antes de los dos años.

Dutch

volgens de national marine fisheries service sterft de helft van alle gevangen dolfijnen binnen twee jaar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el parque de diversiones también opera observatorios, laboratorios, un departamento educativo y una fundación de ballenas y delfines.

Dutch

het pretpark heeft ook observatoria, laboratoria, een educatieve afdeling en een fonds voor walvissen en dolfijnen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(video: los reporteros de inmediahk.net atestiguaron varios comportamientos anormales en los delfines).

Dutch

(video: verslaggevers van inmediahk.net waren getuige van verschillende vormen van abnormaal gedrag bij de dolfijnen.).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conforme al programa internacional para la conservación de delfines y considerando los objetivos del presente acuerdo, las partes, entre otros:

Dutch

krachtens het internationale programma voor het behoud van dolfijnen en gezien de doelstellingen van deze overeenkomst nemen partijen onder andere de volgende maatregelen:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

14) por "apicd", el acuerdo sobre el programa internacional para la conservación de los delfines del 21 de mayo de 1998.

Dutch

14. "aidcp": overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen van 21 mei 1998.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK