Results for en memoria de mi madre translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

en memoria de mi madre

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

dijo: «¡hijo de mi madre!

Dutch

hij zei: "zoon van mijn moeder!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

memoria de masa

Dutch

massageheugen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

memoria de traducción

Dutch

vertaalgeheugen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

memoria de alta densidad

Dutch

opslag van gegevens met hoge dichtheid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los hermanos de mi madre son mis primos

Dutch

my mother's brothers are my cousins

Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

memoria de acceso directo

Dutch

direct toegankelijk geheugen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de mi madre, que lo tenía de su madre.

Dutch

--„van mijn moeder, die hem van haar moeder had gekregen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dormir (suspender en memoria)

Dutch

slapen (ram-slaapstand)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

& postscript; en memoria - mapas de bits en papel

Dutch

& postscript; in het geheugen - bitmaps op papier

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

& mantener la frase de paso en memoria

Dutch

wachtwoord (passphrase) in geheugen bewaren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿desea suspender en memoria (dormir)?

Dutch

wilt u naar de ram-slaapstand gaan?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caché contraseña y arch.-llave en memoria

Dutch

cache wachtwoorden en sleutels in geheugen

Last Update: 2012-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

baja traza en memoria, inicio rápido, ligero.

Dutch

laag geheugengebruik, snelle opstart, lichtgewicht.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gestión de entrada/salida de datos en memoria

Dutch

data-uitgangsgeheugenbeheer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dijo: «¡hijo de mi madre! la gente me ha humillado y casi me mata.

Dutch

hij (hârôen) zei: "zoon van mijn moeder, voorwaar, het volk heeft mij overweldigd en bijna hadden zij mij gedood.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no poner nodos índice (inodes) en memoria intermedia

Dutch

inodes niet in cache plaatsen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caché rip: opción del tamaño del caché rip en memoria.

Dutch

rip-cache: de grootte van de rip-cache in het geheugen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dijo: «¡hijo de mi madre! ¡no me cojas por la barba ni por la cabeza!

Dutch

aäron antwoordde: o zoon mijner moeder! trek mij niet bij mijn baard, of bij het haar van mijn hoofd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada año la ceremonia en memoria de las más de 8000 víctimas del genocidio de srebrenica es realizada en el memorial de potocari.

Dutch

elk jaar wordt er, ter nagedachtenis aan de meer dan 8000 slachtoffers van de genocide in srebrenica, een ceremonie gehouden in het herdenkingscentrum in potocari.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ellas responden: en memoria de nuestros #egymartyrs (mártires de egipto). #egyelections #egypt

Dutch

ze zeiden: als eerbetoon aan onze martelaren #egymartyrs. #egyelections #egypt

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,089,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK