Results for eres el mejor ser humano translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

eres el mejor ser humano

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

el mejor

Dutch

the natural

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

17 potencial para el ser humano.

Dutch

het potentiële risico voor de mens is niet bekend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

intoxicación aguda en el ser humano

Dutch

acute vergiftiging bij de mens

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿el mejor velocista?

Dutch

de beste sprinter ooit?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quiere ser el mejor.

Dutch

u wilt het beste.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecho de apropiación sobre el ser humano

Dutch

eigendomsrecht op de mens

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

clonación de un ser humano

Dutch

klonen van een mens

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vínculo ser humano-animal

Dutch

band tussen huisdier en mens

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ese es el mejor de todos.

Dutch

het is het beste van al.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el desarrollo es el mejor anticonceptivo

Dutch

ontwikkeling is het beste voorbehoedsmiddel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a eso se le llama ser humano.

Dutch

ze zijn ook maar mensen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡Él es el mejor en decidir!

Dutch

en hij is de beste der rechters.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alá es el mejor de los proveedores».

Dutch

en allah is de beste der voorzieners."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

es el mejor libro que haya leído.

Dutch

het is het beste boek dat ik ooit gelezen heb.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- encontrar el mejor equilibrio posible entre estos elementos.

Dutch

- de wijze waarop een optimaal evenwicht tussen deze maatregelen kan worden bereikt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

considerando que la prevención es el mejor método para proteger la salud humana ;

Dutch

overwegende dat preventie het beste middel is om de gezondheid van de mens te beschermen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que permita el mejor uso posible de los recursos físicos y humanos de los estados acp; o

Dutch

aan de aanbieding die optimaal gebruik van de materiële en menselijke middelen van de acs-staten mogelijk maakt;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

i) que permita el mejor uso posible de los recursos físicos y humanos de los estados acp,

Dutch

i) aan de inschrijving die optimaal gebruik van de fysieke en menselijke middelen van de acs-staten mogelijk maakt;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

y di: «¡señor! ¡perdona y ten misericordia! ¡tú eres el mejor de quienes tienen misericordia!»

Dutch

en zeg: "mijn heer, vergeef mij en heb erbarmen; u bent de beste van de barmhartigen."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

qué es mejor: ¿ser arrojado al fuego o venir en seguridad: el día de la resurrección?

Dutch

is dan iemand die in het vuur geworpen wordt er beter aan toe of iemand die veilig op de opstandingsdag aankomt?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,686,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK