Results for espero que ya te encuentres mejor translation from Spanish to Dutch

has lo que encuentres mejor.
doet wat ge het beste vindt.

espero que hagan un mejor trabajo.
hopelijk brengen jullie het er beter vanaf.

sin embargo, espero que lo piense mejor.
maar ik blijf nog hopen, dat je je zult bedenken.

espero que no.
ik hoop van niet.

espero que ocurra.
ik hoop dat het gebeurt.

espero que estés bien.
ik hoop dat het goed met je gaat.

hope that helps (espero que te ayude)
hope that helps (hoop dat dit helpt)

en realidad espero que no.
ik hoop het niet.

-vamos, espero que no.
"och, dat wil ik niet zeggen.

espero que gane nuestro equipo.
ik hoop dat ons team wint.

anna (a):espero que sea así.
anna (a): ik hoop dat het zo zal gaan.

espero que no haya tenido un accidente.
ik hoop dat hij geen ongeluk heeft gehad.

espero que no tengamos que esperar mucho.
ik hoop dat we niet te lang moeten wachten.

espero que algún día él comprenda la situación.
ik hoop dat hij de zaak ooit zal begrijpen.

a los judíos les prohibimos lo que ya te contamos.
aan hen die het jodendom aanhangen hebben wij verboden wat wij jou al eerder verteld hebben.

probablemente necesitará acostarse hasta que se encuentre mejor.
u dient waarschijnlijk te gaan liggen tot u zich beter voelt.

espero que la tengáis en casa replicó d'artagnan .
--„ik hoop toch, dat gij er een thuis zult hebben.

probablemente usted necesitará tumbarse hasta que se encuentre mejor.
uw arts kan ook uw bloeddruk en pols meten.

-espero que no, creo que no -exclamó elinor-.
"ik geloof van niet; ik geloof van niet," riep elinor.

espero que & kdiff3; le funcione también. ¡diviértase!
ik hoop dat kdiff3 ook voor u werkt. veel plezier!