Results for interpretativo translation from Spanish to Dutch

documento interpretativo
basisdocument

programa de rastreo interpretativo
interpretatief speurprogramma

normas de aplicación del acuerdo europeo como instrumento interpretativo
de uitvoeringsvoorschriften voor de europa-overeenkomst als uitleggingsinstrument

está previsto elaborar el documento interpretativo sobre las cppi en el transcurso de 2006.
het is de bedoeling het interpretatieve document over geïnstitutionaliseerde pps in de loop van 2006 op te stellen.

(8) la solución armonizada se basa en un sistema de clases que no figura en el documento interpretativo.
(8) de geharmoniseerde methode is gelegen in een klassenindeling die niet in het basisdocument is opgenomen.

es necesario analizar nuevamente las medidas abordadas en la presente comunicación, en particular el instrumento legislativo sobre concesiones y el documento interpretativo sobre las cppi.
er moet een nadere analyse worden gemaakt van de maatregelen die in deze mededeling worden besproken, met name het wetgevingsinstrument over concessieovereenkomsten en de interpretatieve mededeling over geïnstitutionaliseerde pps.

(3) el documento interpretativo no 2 define los requisitos de los productos de construcción para cubiertas expuestas a un fuego exterior.
(3) basisdocument nr. 2 bevat de voorschriften waaraan producten voor daken die vanaf de buitenzijde aan brand worden blootgesteld, moeten voldoen.

(5) los diferentes niveles de estos requisitos existentes en los estados miembros pueden aparecer en una clasificación no incluida en el documento interpretativo n° 2.
(5) de verschillende niveaus voor deze voorschriften in de lidstaten kunnen zijn uitgedrukt in een systeem van klassen die niet in basisdocument nr. 2 voorkomen.

dichos documentos se han publicado bajo el título «comunicación de la comisión relativa a los documentos interpretativos de la directiva 89/106/cee del consejo [2]».
deze documenten zijn in de vorm van een mededeling van de commissie [2] betreffende de basisdocumenten van richtlijn 89/106/eeg van de raad gepubliceerd.