Results for la muerte es mi protectora translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la muerte es mi protectora

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

su muerte es mi vida.

Dutch

uw dood is mijn leven.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

viva la muerte

Dutch

vive la mort

Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la muerte llega

Dutch

dood zal komen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

togo: la pena de muerte es abolida

Dutch

togo schaft doodstraf af

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pelearé hasta la muerte.

Dutch

ik zal tot de dood vechten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la primavera es mi estación favorita.

Dutch

de lente is mijn lievelingsseizoen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es mi amigo.

Dutch

hij is mijn vriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

este es mi certificado

Dutch

dit is mijn certificaat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bob es mi amigo.

Dutch

bob is mijn vriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

alice es mi madre.

Dutch

alice is mijn moeder.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, ése es mi nombre.

Dutch

--„ja, dat is mijn naam.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bill es mi mejor amigo.

Dutch

bill is mijn beste vriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón. todo es mi culpa.

Dutch

sorry. het is allemaal mijn schuld.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

di: «Éste es mi camino.

Dutch

zeg tot de bewoners van mekka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"mi libertad es mi dignidad"

Dutch

"mijn vrijheid is mijn waardigheid"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-Ésa es mi opinión -respondí.

Dutch

"zoo denk ik er ook over," antwoordde ik.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y: «Ésta es mi vía, recta.

Dutch

en dat dit mijn weg is, een juiste.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿es mi equipo? preguntó porthos.

Dutch

„is het mijn uitrusting?” vroeg porthos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y se comete un error, d'artagnan, porque la muerte es la puerta que conduce a la perdición o a la salvación.

Dutch

--„en men doet niet wel, d’artagnan! want de dood is immers de poort, welke tot de verdoemenis of tot de zaligheid leidt?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en verdad, quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos. es omnipotente.

Dutch

en hij die de aarde verkwikt, zal zekerlijk ook de dooden bezielen; want hij is almachtig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,831,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK