Results for maltodextrina translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

maltodextrina

Dutch

maltodextrine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jarabe de maltodextrina

Dutch

maltodextrinestroop

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

maltodextrina carmelosa sódica

Dutch

- natriumcarmellose

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

de glucosa o de maltodextrina

Dutch

van glucose en van maltodextrine

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

maltodextrina y jarabe de maltodextrina

Dutch

maltodextrine en maltodextrinestroop

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de glucosa o de maltodextrina [6]

Dutch

van glucose en van maltodextrine [6]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aspartamo (e951) maltodextrina manitol (e421)

Dutch

aspartaam (e951) maltodextrine mannitol (e421)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

maltodextrina y jarabe de maltodextrina, los demás

Dutch

maltodextrine en maltodextrinestroop, andere

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1702 90 99 _bar_ maltodextrina e isoglucosa _bar_

Dutch

1702 90 99 _bar_ maltodextrine en isoglucose _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

maltodextrina, en forma de sólido blanco, incluso aglomerado

Dutch

maltodextrine in de vorm van wit kristallijn poeder, al dan niet geagglomereerd

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jarabe de glucosa y jarabe de maltodextrina aromatizados o con colorantes añadidos

Dutch

glucosestroop en maltodextrinestroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que contengan almidón, fécula, glucosa, maltodextrina o jarabe de glucosa o de maltodextrina:

Dutch

bevattende zetmeel of glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que contengan almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa, maltodextrina o jarabe de maltodextrina:

Dutch

bevattende zetmeel of glucose (druivensuiker), glucosestroop, maltodextrine of maltodextrinestroop:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jarabes de azúcar aromatizados o con colorantes añadidos, excepto los jarabes de isoglucosa, de lactosa, de glucosa o de maltodextrina

Dutch

suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen, andere dan stroop van isoglucose, van lactose, van glucose en van maltodextrine

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los demás azúcares en estado sólido y jarabes de azúcar sin adición de aromatizantes ni colorantes, excepto la lactosa, la glucosa, la maltodextrina y la isoglucosa

Dutch

andere suiker in vaste vorm en suikerstroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, met uitzondering van lactose, glucose, maltodextrine en isoglucose

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando el interesado presente la declaración indicada en el artículo 49, deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas o de los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.

Dutch

bij de in artikel 49 bedoelde aangifte moet de aanvrager het droge-stofgehalte van het gebruikte zetmeel of van de gebruikte glucose- of maltodextrinestropen aangeven.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al calcular las cantidades de productos agrícolas efectivamente utilizadas, conviene tener en cuenta el contenido en materia seca de almidones y féculas, y de determinados jarabes de glucosa y maltodextrina.

Dutch

bij de berekening van de werkelijk gebruikte hoeveelheden landbouwproducten moet rekening worden gehouden met het drogestofgehalte in het geval van zetmeel en bepaalde glucose- en maltodextrinestropen.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando el interesado presente la declaración indicada en el artículo 45, deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas o de los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.

Dutch

bij de in artikel 45 bedoelde aangifte moet de aanvrager het drogestofgehalte van het gebruikte zetmeel of van de gebruikte glucose- of maltodextrinestropen aangeven.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d) en el momento en que presente la declaración indicada en el apartado 1 del artículo 16, el interesado deberá declarar el contenido en extracto seco de los almidones y féculas o de los jarabes de glucosa o de maltodextrina utilizados.

Dutch

d) bij de in artikel 16, lid 1, bedoelde aangifte moet de belanghebbende het droge-stofgehalte van het gebruikte zetmeel of van de gebruikte glucose- of maltodextrinestroop aangeven.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por la que se reconoce, en principio, la conformidad documental de los expedientes presentados para su examen detallado con vistas a la posible inclusión del ipconazol y la maltodextrina en el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo

Dutch

houdende de principiële erkenning dat de dossiers die zijn ingediend voor grondig onderzoek met het oog op de eventuele opneming van ipconazool en maltodextrine in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad, volledig zijn

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,093,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK