Results for manos que sanan la vida translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

manos que sanan la vida

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la vida

Dutch

leven

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

acontecimientos que cambian la vida

Dutch

gebeurtenis, levensveranderende

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

viva la vida

Dutch

leef je leven

Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la vida dulce

Dutch

la dolce vita

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la vida familiar,

Dutch

het familie- en gezinsleven;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como en la vida real

Dutch

waarheid bedriegt?

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la vida es bella.

Dutch

het leven is mooi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

atentado contra la vida

Dutch

bedreiging van het leven

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la vida hay altibajos.

Dutch

het leven heeft pieken en dalen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conservación de la vida silvestre

Dutch

behoud van in het wild levende planten en dieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

da gracias a la vida'".

Dutch

hij is dankbaar voor het leven.'"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

límite de la vida útil certificada

Dutch

gecertificeerde levensduur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la vida nunca sigue igual.

Dutch

het leven blijft nooit hetzelfde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

patrimonio biológico de la vida salvaje

Dutch

biologische natuurwaarden

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

retirado, acontecimiento de la vida (hallazgo)

Dutch

gepensioneerd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fotos: la vida en myanmar (birmania)

Dutch

foto's: het leven in myanmar

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

muchas personas y algunos soldados perdieron la vida a manos de rebeldes talibanes.

Dutch

een aantal mensen en een paar soldaten zijn gedood door rebellen van de taliban.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,380,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK