Je was op zoek naar: manos que sanan la vida (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

manos que sanan la vida

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

la vida

Nederlands

leven

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

acontecimientos que cambian la vida

Nederlands

gebeurtenis, levensveranderende

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

viva la vida

Nederlands

leef je leven

Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la vida dulce

Nederlands

la dolce vita

Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la vida familiar,

Nederlands

het familie- en gezinsleven;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como en la vida real

Nederlands

waarheid bedriegt?

Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la vida es bella.

Nederlands

het leven is mooi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

atentado contra la vida

Nederlands

bedreiging van het leven

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en la vida hay altibajos.

Nederlands

het leven heeft pieken en dalen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

conservación de la vida silvestre

Nederlands

behoud van in het wild levende planten en dieren

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

da gracias a la vida'".

Nederlands

hij is dankbaar voor het leven.'"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

límite de la vida útil certificada

Nederlands

gecertificeerde levensduur

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la vida nunca sigue igual.

Nederlands

het leven blijft nooit hetzelfde.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

patrimonio biológico de la vida salvaje

Nederlands

biologische natuurwaarden

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

retirado, acontecimiento de la vida (hallazgo)

Nederlands

gepensioneerd

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

fotos: la vida en myanmar (birmania)

Nederlands

foto's: het leven in myanmar

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

muchas personas y algunos soldados perdieron la vida a manos de rebeldes talibanes.

Nederlands

een aantal mensen en een paar soldaten zijn gedood door rebellen van de taliban.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,773,061,987 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK