From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no la
- de oplossing moet helder zijn als deze uit de koelkast wordt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no la tire.
gooi deze niet weg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no la conocemos.
we kennen haar niet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no la cagues!
verbrod het niet!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no la he olvidado.
ik ben haar niet vergeten!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no la use si está en
de voorgevulde spuiten moeten na 5 dagen bewaard te zijn bij een temperatuur van minder dan 25 ° c, ee
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no, la convivencia cesó el: …
neen, niet meer sinds: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, la mayoría no comprenden.
maar de meesten van hen begrijpen het niet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cese no la considera necesaria.
het eesc ziet hier de noodzaak niet van in.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si esto es así, no la utilice.
als u één van beide ziet, mag u de oplossing niet gebruiken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no la discuto mucho en público.
ik praat er niet veel over in het openbaar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no, la encuesta reflejará eso.
als hij dat niet wil, is dat ook terug te zien in de enquête.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no la utilice si observa un escape.
als u lekkage ontdekt, mag u de spuit niet gebruiken.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el ya no la amaba más, la adoraba.
hij beminde haar reeds niet alleen, hij aanbad haar.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ese día no la he vuelto a ver.
sedert dien dag heb ik haar niet weergezien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
recibí una invitación suya, pero no la acepté.
ik heb van hem een uitnodiging gekregen, maar ik accepteer deze niet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
han pasado dos semanas y no la he visto.
er zijn al twee weken voorbij, en ik heb u niet gezien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) si se ha realizado o no la estabilización;
a) of de stabilisatie al dan niet heeft plaatsgevonden;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4: procesar sombras, pero no la iluminación extendida
4: schaduwen renderen, maar dan zonder verdere lichtbronnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta información es opcional si la normativa no la exige.
deze informatie mag worden weggelaten wanneer een dergelijke verplichting ontbreekt.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
