Results for pesar translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

pesar

Dutch

mengen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

reacción de pesar

Dutch

verdrietreactie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

¿pesar o remordimientos?

Dutch

berouw of smart?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a pesar de que n

Dutch

uit een vergelijking met de farmacokinetische gegevens van volwassenen met chronische nierinsufficiëntie over eenzelfde periode van monsterafname is gebleken dat de farmacokinetiek van darbepoetin alfa vergelijkbaar is tussen kinderen en volwassenen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dispositivo para pesar la cola

Dutch

weegschaal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corríamos a pesar nuestro.

Dutch

wij liepen snel, in weerwil van ons zelven.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

instrumento para pesar para monocarril

Dutch

weegtoestel voor railtransporteurs

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

intentar guardar a pesar de todo

Dutch

toch proberen op te slaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Él vino a pesar del mal clima.

Dutch

hij kwam, ondanks het slechte weer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pesar por lo muertos como #onecommunitydoha‬

Dutch

rouwen om de doden als #onecommunitydoha‬

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

force - apaga a pesar de todo.

Dutch

force- voer de shutdown hoe dan ook uit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

utilizar una balanza para pesar refrigerante.

Dutch

gebruik van weegschalen om het koudemiddel te wegen.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

instrumento para pesar para transportador de cinta

Dutch

weegtoestel von transportbanden

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no obstante, a pesar de lo dispuesto:

Dutch

in afwijking:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

crisis epiléptica repentina a pesar de tratamiento

Dutch

doorbraakaanval

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

más potencia a pesar de un menor consumo.

Dutch

meer vermogen bij een lager verbruik.

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a pesar de que llovía, debía ir afuera.

Dutch

hoewel het regende, moest ik toch naar buiten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a pesar de estos cambios moleculares, darbepoetin co

Dutch

koolhydraatgehalte heeft darbepoetin alfa een langere eliminatiehalfwaardetijd dan r-huepo resulterend in een grotere in vivo activiteit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

quien no entiende del amor, no entiende del pesar.

Dutch

wie geen verstand heeft van de liefde, kent geen verdriet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cpa 28.29.39: otros instrumentos para pesar y medir

Dutch

cpa 28.29.39: andere weeg- en meettoestellen en -inrichtingen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK