Results for por delante de todos translation from Spanish to Dutch

mantenimiento por delante
houden

¿iba yo por delante de ellos?
was ik wel vooruit?

doble tracción por delante
hulplocomotief vooraan

espacios delante de una cadena
voorloopspatietekens

dispositivo contra el empotramiento por delante
beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden

en efecto, a ese respecto, el transporte aéreo va por delante de casi todos los demás sectores.
in dit opzicht is het luchtvervoer zelfs verder gevorderd dan de meeste andere sectoren.

acumulación de color delante de la rasqueta
opeenhoping van kleur

error de análisis delante de « %1 »
ontleedfout voor %1

cuñas metálicas colocadas delante de la construcción
voor het metselen opgestelde stalen stelframes

de repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.
plotseling verschenen er drie honden voor ons.

mohammed ali, su hijo de tres años, corre por delante.
mohammed ali, haar driejarige zoon, rent voorop.

dos, visibles por delante, y dos, visibles por detrás.
twee zichtbaar van voren en twee zichtbaar van achteren.

me decía mientras veía el show: "por eso el occidente está delante de nosotros.
ik zei tegen mezelf terwijl ik naar het programma keek: “dit is de reden dat het westen een voorsprong op ons heeft.

[x]lesión autoinfligida intencionalmente por arrojarse o colocarse delante de objeto en movimiento
opzettelijk zichzelf schade toebrengen door sprong voor of liggen voor bewegend voorwerp

delante de los nombres de las plantillas, hay un pequeño globo.
voor sommige patroonnamen staat een kleine wereldbol.

el conductor del tren pasó delante de la línea de vagones diciendo:
de conducteur liep den trein langs en riep de reizigers toe: "uitstappen, heeren!"

estará prohibido utilizar una o más cosquilleras delante de la relinga inferior.
het is verboden om vóór de klossenpees één of meer kietelaars („tickler chains”) te bevestigen.

hacerlas bailar delante de los pasajeros lleva esta mentalidad a nuevos mínimos.
door hen te dwingen te dansen voor de passagiers bereikt dit beeld een nieuw dieptepunt.

administrar tópicamente en la piel, en la base del cuello, delante de los hombros.
4 voor topicaal gebruik, op de huid aan de basis van de nek, net voor de schouderbladen.

la luz utilizada para alumbrar una distancia larga de la carretera por delante del vehículo.
een licht dat de weg vóór het voertuig over een grote afstand verlicht;