Results for presentan translation from Spanish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

presentan

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

presentan de repente.

Dutch

de symptomen van hypoglycemie treden meestal plotseling op.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

si presentan su dimisión;

Dutch

in omstandigheden waar het lid ontslag neemt;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

egipto: presentan el morsímetro

Dutch

egypte: de "morsimeter"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

se presentan cinco blisters au

Dutch

re eén blisterverpakkingskaart bevat 6 geperforeerde eenheidsdosisblisterverpakkingen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ambos metabolitos presentan conjugación.

Dutch

beide metabolieten zijn geconjugeerd.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- que presentan una neuropatía autónoma,

Dutch

- bij wie een autonome neuropathie aanwezig is,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no presentan trozos aponeuróticos visibles.

Dutch

er zitten geen stukjes peesvlies in.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pacientes que presentan insuficiencia hepática:

Dutch

patiënten met een leverfunctiestoornis:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

gotas que presentan una orientación aleatoria

Dutch

willekeurig georiënteerde regendruppels

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los resultados se presentan en este apartado.

Dutch

de resultaten daarvan worden in deze paragraaf besproken.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se presentan simultáneamente dos propuestas relacionadas:

Dutch

tegelijk worden twee hiermee samenhangende voorstellen ingediend:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las regiones industriales presentan diferentes formas.

Dutch

industriële regio ’ s kunnen zeer verschillend zijn.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

artículos que se presentan desmontados o sin montar

Dutch

artikelen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los minerales de mica presentan una buena cristalinidad.

Dutch

micahoudende mineralen vertonen een goede kristalstructuur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las siguientes actividades presentan un interés especial:

Dutch

van bijzonder belang zijn:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los viales se presentan en cajas de 10 viales.

Dutch

de injectieflacons zijn verpakt in kartonnen doosjes met 10 injectieflacons.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

las ferritas presentan una sobrestructura denominada 'veteado'

Dutch

het ferriet vertoont een substructuur die adering wordt genoemd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no presentan peligros físicos tales como cuerpos extraños.

Dutch

geen sporen van fysische risico's zoals vreemde lichamen vertonen.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa.

Dutch

de kredietmarkten blijven aanmerkelijk versnipperd.

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

además, no presentan ningún signo de germinación. _bar_

Dutch

bovendien vertonen zij geen sporen van kieming. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,133,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK