From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voy a ser
ik zal altijd erg leuk om je
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor y paz.
liefde en vrede.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, si amor.
liefde ja, liefde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a empezar.
ik ga beginnen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo voy a intentar.
ik zal het proberen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a aprender español
fijne avond
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le voy a ver mañana.
ik zal hem morgen zien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuve ausente a clases porque estaba enfermo.
ik was niet aanwezig op school omdat ik ziek was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.
ze was niet aanwezig school omdat ze ziek was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz el amor y no la guerra.
bedrijf de liefde, niet de oorlog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tenemos que traer nuestros diccionarios mañana a clases?
moeten we onze woordenboeken morgen meenemen naar de les?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde voy a morir? dijo.
--„waar moet ik sterven?” vroeg zij.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte a: clases de eficiencia en términos de consumo de carburante
deel a: brandstofefficiëntieklassen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he comprado una corbata para dan y voy a comprarle una bufanda a elena.
voor dan heb ik een stropdas gekocht, voor elena koop ik een sjaal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor y la tos no se pueden ocultar.
liefde en hoest kan men niet verbergen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 presente problemas, incluida la asignación de actividades económicas a clases específicas;
2, zoals de indeling van economische activiteiten bij bepaalde klassen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me esperaban a las doce en punto, y voy retrasada.
men wachtte mij op klokslag van middernacht en het is er nu reeds over.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor y la esperanza han contribuído mucho en su inmediata recuperación.
liefde en hoop hebben veel bijgedragen aan haar onmiddellijk herstel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero entonces dijo d'artagnan , soy indiscreto, tenéis sin duda necesidad de reposo y voy a retirarme.
--„maar dan,” zeide d’artagnan, „kom ik op een zeer ongelegen uur, en ik ga mij verwijderen, daar gij rust noodig hebt.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no llegues tarde a clase otra vez.
kom niet weer te laat op school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: