Results for todos te queremos, no cambies nunca translation from Spanish to Dutch

te queremos
oogst uit 195

nada cambia nunca para ellos, nada cambia a nuestros ojos.
niets verandert ooit voor hen, niets verandert wat ons betreft.

no cambies frases que estén correctas. en lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.
verander geen zinnen die correct zijn. in plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.

su redacción no cambió.
de inhoud is echter onveranderd gebleven.

la cmax no cambió significativamente.
de cmax werd niet significant gewijzigd.

no cambie la dosis recetada.
verander niet zelf de voorgeschreven dosis.

no cambie los datos del motor actual.
wijzig de actuele backend-data niet.

si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico.
als u de naam niet verandert, zal de hiërarchisch gevormde naam gebruikt worden.

la biodisponibilidad de lansoprazol no cambia significativamente en insuficiencia renal.
14 biologische beschikbaarheid van lansoprazol is significant veranderd bij nierinsufficiëntie.

no cambie de insulina a no ser que se lo indique su médico.
patronen verliest of beschadigd raken.

alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
voorwaar, allah verandert de (goede) toestand van een yolk niet, totdat zij hun eigen toestand verarderen.

la modificación propuesta no cambia nada al respecto. _bar_
de voorgestelde wijziging verandert hieraan niets. _bar_

si continua se ejecutarán las acciones que se indican más abajo. si no cambia las acciones predeterminadas, se cerrarán todas las pestañas y se interrumpirán las descargas activas.
doorgaan zal de hieronder aangegeven acties uitvoeren. als de standaardacties niet zijn gewijzigd, worden alle tabs gesloten en de huidige downloads gestopt.

la co-administración de 1250 mg de nelfinavir bid con 300 mg de fenitoína una vez al día no cambió la concentración de nelfinavir.
gelijktijdige toediening van tweemaal daags 1250 mg nelfinavir en éénmaal daags 300 mg fenytoïne veranderde de concentratie van nelfinavir niet.

la buena voluntad de acea [28] no cambia de facto la situación, que todavía sigue siendo la de una ayuda no recuperada.
de goede wil van acea [28] doet in de feiten niets af aan een situatie waarin de steun nog steeds niet is teruggevorderd.