From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salúdela de mi parte.
doe haar de groeten van me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dale saludos de mi parte.
doe haar de groeten van mij.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
saluda a tus padres de mi parte.
doe je ouders de groeten van me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
permíteme pagar mi parte.
laat mij mijn deel betalen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, saluda a tu esposa de mi parte.
doe alstublieft uw vrouw de groeten voor me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección de mi
im-adres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi desgracia.
--„over mijn ongeluk.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡si al menos hans se hubiera puesto de mi parte!
onmogelijk. als hans nog maar mijne zijde gekozen had.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es de mi hermano.
het is van mijn broer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
contactos de mi de kde
kde im contacten
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es el de mi hermano.
het is van mijn broer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& fotos de mi amigo
foto's van mijn & vriend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eliminar invitación de mi calendario
uitnodiging verwijderen uit mijn agenda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendo mucho de mi padre.
ik leer veel van mijn vader.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo: «¡hijo de mi madre!
hij zei: "zoon van mijn moeder!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy de regreso de mi ausencia.
ik ben terug van weggeweest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
decidle todo eso de mi parte, porque son cosas que un rey no puede decir por sí mismo.
zeg hem dat uit mijn naam, want het zijn van die zaken, die een koning niet zeggen kan.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por mi parte puedo confirmarle el acuerdo de australia sobre lo que precede.
ik kan bevestigen dat australië met de inhoud van uw brief instemt.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que no ha sido correcto de mi parte decir tanto, pero no sé qué hacer y confío absolutamente en su prudencia.
ik geloof, dat ik verkeerd deed, zooveel te zeggen; maar ik weet bijna niet wat te doen, en in uwe voorzichtigheid stel ik het volste vertrouwen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-fue un apego tonto y ocioso de mi parte -dijo-, consecuencia del desconocimiento del mundo... y de la falta de ocupación.
"het was van mijn kant een dwaze, lichtzinnige neiging," zeide hij, "'t gevolg van gebrek aan wereldkennis en gemis van bezigheid.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting