Results for une translation from Spanish to Dutch

une semaine
de code staat ook op de digibox onder te tv

une por clamidia
chlamydia-urethritis

tangonero con une sola red
vaartuig met één enkel kruisnet

- une étude de marché.
- une étude de marché.

- pour une quantité de ... kg.
- pour une quantité de ... kg

elle concerne une seule entreprise.
elle concerne une seule entreprise.

aide consistant en une aide de trésorerie
aide consistant en une aide de trésorerie

la comisión se une a esta apreciación.
de commissie schaart zich achter deze zienswijze.

timolol no se une ampliamente al plasma.
timolol wordt niet in grote mate gebonden aan plasma.

en 1998, une surcompensation de 20m ff est observable.
en 1998, une surcompensation de 20m ff est observable.

la mesure implique donc une distorsion de concurrence.
la mesure implique donc une distorsion de concurrence.

une deuxième réunion a eu lieu le 30 avril 2004.
une deuxième réunion a eu lieu le 30 avril 2004.

- une baisse des effectifs d'environ 12 %;
- une baisse des effectifs d'environ 12 %;

- une réduction de quatre navires de sa flotte;
- une réduction de quatre navires de sa flotte;

b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.
b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.

les trois candidats ont chacun remis une nouvelle offre le 28 juillet 2005.
les trois candidats ont chacun remis une nouvelle offre le 28 juillet 2005.

anidulafungina se une extensamente (> 99%) a las proteínas plasmáticas humanas.
anidulafungin bindt in sterke mate (> 99%) aan menselijke plasma-eiwitten.

cisaprida se une ampliamente a las proteínas plasmáticas (97,5%).
in die omstandigheden kan dat leiden tot verlenging van het qt interval.

inter ferry boats ("ifb") est une société anonyme de droit belge.
inter ferry boats ("ifb") est une société anonyme de droit belge.

desloratadina se une moderadamente (83% - 87%) a proteínas plasmáticas.
18 desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen (83% - 87%).