Results for une momento , ahora se pone translation from Spanish to Dutch

ahora se ha convertido en fan.
u bent nu een fan.

... que ahora se guardan los marcadores?
... bladwijzers nu kunnen worden opgeslagen?

así es que ahora se desquita conmigo.
dus in dat opzicht ben ik je de baas."

mi hermana ahora se ha roto un brazo
mia sorella ora ha un braccio rotto

y cuando se pone.
en u bent er nog wanneer de zon ondergaat.

hasta ahora se han firmado siete convenios.
tot dusver zijn zeven subsidieovereenkomsten ondertekend.

la solución se pone roja.
de oplossing wordt rood.

se pone en duda la conformidad
betwisting van de overeenstemming

y ahora se pueden usar gratuitamente con productos logitech.
nu zijn ze gratis beschikbaar voor gebruik met logitech-producten!

no se pone en duda la conformidad
geen betwisting van de overeenstemming

ahora, se queman los lugares donde se educa a la gente.
nu worden scholen verbrand.

a partir de ahora se mostrarán todas las advertencias y mensajes.
alle meldingen en waarschuwingen zullen vanaf nu worden getoond

ahora se ha convertido en uno de ellos. #freerazan #syria
nu is ze een van hen geworden. #freerazan #syria

además, ahora se dispone de cifras hasta 2005 que deberían tenerse en cuenta.
bovendien zijn nu de cijfers tot 2005 beschikbaar en met deze moet rekening worden gehouden.

1.6 ahora se examinan nuevos puntos de vista para la política industrial.
1.6 er wordt nu gestudeerd op nieuwe ideeën voor een industriebeleid.

y cuando se pone. porque valora el trabajo.
en u bent er nog wanneer de zon ondergaat. omdat u weet wat hard werken is.

ahora se necesita guardar los cambios en el diseño de la tabla existente.
wijzigingen opslaan voor bestaande tabelontwerp is nu vereist.

que se pone de manifiesto con el anuncio de un valor de referencia
... aangegeven door aankondiging van de referentiewaarde...

(33) hasta ahora se han establecido diversos mecanismos para financiar las responsabilidades nucleares.
(33) tot dusver zijn diverse regelingen uitgewerkt voor de financiering van de nucleaire passiva.

no se pone en duda que asia sea el principal destino del silicio chino.
er wordt niet betwist dat azië de belangrijkste bestemming voor chinees silicium is.