Results for valor y honor translation from Spanish to Dutch

valor y-l
yl-waarde

fecha valor y montante adquirido
valutadatum en aangekocht bedrag

reuní todo mi valor y fui allá.
ik raapte al mijn moed bij elkaar en ging naar daar.

reunió todo su valor y le propuso matrimonio.
hij raapte al zijn moed bij elkaar en vroeg haar ten huwelijk.

muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido.
toont een waardeselectiedialoog. geeft de ingevoerde waarde terug.

clase genérica que ofrece el valor y el porcentaje de cubierta terrestre.
algemene klasse die landcoverwaarde en percentage ondersteunt.

b) volumen, valor y cuota de mercado de las importaciones de taiwán
b) invoer van oorsprong uit taiwan, hoeveelheden, waarde en marktaandeel

d) el valor y la cantidad del producto en unidades habitualmente utilizadas;
d) de waarde en de hoeveelheid van het produkt in gebruikelijke handelseenheden;

se trata de un sistema basado fundamentalmente en el valor, y no en la cantidad.
fundamenteel is het een regeling die op waarde en niet op hoeveelheden is gebaseerd.

que el valor y la ejecución de la contribución puedan evaluarse y verificarse de forma independiente;
er is een onafhankelijke beoordeling en verificatie van de waarde en de verstrekking van de bijdrage mogelijk;

austria presentó datos pormenorizados sobre el valor y el efecto de reducción de las distintas medidas compensatorias.
oostenrijk verstrekte gedetailleerde gegevens over de waarde en het reducerend effect van de compenserende maatregelen.

ventas de valores = y
effectenverkopen = y

sociedad de valores y bolsa
effectenbank

autoridad europea de valores y mercados
europese autoriteit voor effecten en markten

emisión de determinados valores y obligaciones.
de uitgifte van bepaalde effecten en obligaties.

sociedades y agencias de valores y derivados financieros
handelaren in waardepapieren en derivaten

depósitos en bancos, inversiones en valores y préstamos
tegoeden bij banken, beleggingen in waardepapieren en leningen

sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos;
vereveningssystemen voor effecten en betalingssystemen;

importe equivalente en euros de los valores y el efectivo en dólares estadounidenses
bedrag amerikaanse dollars in euro effecten en contant geld

método y plazos para el pago de los valores y para la entrega de los mismos.
wijze van en termijnen voor betaling en levering van de effecten.