Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por siempre vencedores
uictorum semper
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡serán ellos los vencedores?
zijn zij dan de overwinnaars?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
en wij ondersteunden hen die geloofden tegen hun vijanden en zij kregen dus de heerschappij.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de los hijos de israel unos creyeron y otros no. fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
aldus geloofde een deel van de kinderen israëls, en een ander deel geloofde niet; maar hen die geloofden, versterkten wij boven hunne vijanden, waardoor zij de overwinning over hen behaalden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante las últimas semanas, en medio de la locura por el mundial, un joven pulpo alemán llamado paul ha estado prediciendo con exactitud a los vencedores de cada partido de fútbol desde dentro de su tanque en sealife aquarium en oberhausen, alemania.
tijdens de wereldwijde wk-gekte van de afgelopen weken heeft de jonge duitse octopus paul in zijn bassin in het sealife aquarium in oberhausen, duitsland, de juiste winnaars van elke wedstrijd voorspeld.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: