Results for decription translation from English to Russian

decription:
Описание:

decription: a number of misunderstandings that occur are the fault of the drunkard garsevan.
Сюжет фильма: Комедия недоразумений, происходящих по вине пьянчужки Гарсевана.

decription: the film tells us about the tragic lot of a village boy, who is sent to work in the city.
Сюжет фильма: О трагической судьбе деревенского мальчика, отданного в услужение богатому купцу в город.

decription: the film focuses on the struggle between the heads of two competitive collective farms for a pedigree bull-calf.
Сюжет фильма: Фильм посвящен борьбе между руководителями двух конкурсных колхозов для племенного быка - теленка.

decription: this film depicts the life story and friendship of five blacksmiths in leninakan during the war and the years preceding it – as told by the son of one of the blacksmiths.
Сюжет фильма: История жизни и дружбы пятерых кузнецов в предвоенном и военном Ленинакане, рассказанная сыном одного из кузнецов.

decription: this is a comedy about a “willy-nilly thief” who is forced to commit a crime under unfavorable circumstances.
Сюжет фильма: О “воре поневоле”, которого толкают на преступление неблагоприятные обстоятельства.

the scale used in the visual astm evaluation is based on pictures and verbal decriptions and cannot be fitted to a linear scale. this complicates the determination of dose-response relations.
Шкала, используемая для проведения визуальной оценки в соответствии со стандартами astm, представляет собой изображения с соответствующим описанием и поэтому не может быть приведена к линейной шкале, что усложняет задачу определения зависимостей доза-реакция.