From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"equipo lógico" («software») para diseño auxiliado por ordenador («cad»), diseñado especialmente para el "desarrollo" de "sistemas de control activo de vuelo", de controladores de varios ejes de vuelo controlado por señales eléctricas («fly-by-wire») o vuelo controlado por señales ópticas («fly-by-light») para helicópteros, o de "sistemas antipar o sistemas de control de dirección, por control de circulación" para helicópteros, cuya "tecnología" se incluye en los subartículos 7e004.b., 7e004.c.1. o 7e004.c.2.
"programmatuur" voor het computerondersteund ontwerpen (cad), speciaal ontworpen voor de ontwikkeling van "actieve vluchtregelsystemen", elektrische of opto-elektronische besturingen («fly-by-wire»/«fly-by-light») of luchtstroombeheerste anti-torsie of richtingregelsystemen voor meerassige hefschroefvliegtuigsystemen, waarvoor de technologie is gespecificeerd in 7e004.b, 7e004.c.1 of 7e004.c.2.