Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿adónde va?
where is he going?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿adónde va?
– where he’s going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lilÍ - ¿adónde va?
lilÍ where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adÓnde va francia?
whither france?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde va, señor?
where, sir, are you going to?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿para que? ¿adónde va?
"what to do?--where to go?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿adónde va ese miedo?
what did these societies do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llévalo al laboratorio.
bring it back to the lab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyo al “laboratorio
support for the “indigenous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde va usted, señor apoderado? ¿al almacén?
so where are you going, in to the office?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
trotsky (1936): ¿adÓnde va francia?
whither france?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra destinada al laboratorio.
a sample intended for the laboratory.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diez años después, ¿adónde va el euro?
ten years on, where is the euro headed?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
¿adónde va la investigación sobre gubernamentalidad?
whither governmentality research?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde va el modelo holográfico desde aquí?
where does the holographic model go from here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adónde va el dinero de nuestros impuestos?
where is the tax money going to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.¿ adónde va la energía producida por itaipu ?
2. where does the electricity generated by itaipu go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿adónde va? -a acostar a adèle.
"where are you going?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p: (l) ¿adónde va la energía succionada por un agujero negro?
q: (l) is this knowledge written down somewhere on the planet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, al llegar […]
hoy, al llegar […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: