Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿es eso cierto o no?
is this true or not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿es eso cierto o estoy..?
is that true, or am i...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es cierto o es mentira?
is it lie or truth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es esto cierto o no lo es?
yes or no? yes, right!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- - menu true o false 16)
- - menu true or false 16)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es cierto , o sólo estoy soñando ?
is it true, or i'm just dreaming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto puede ser cierto o no.
this may or may not be true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- - autoscroll true o false 8)
- - autoscroll true or false 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un valor de verdad (cierto o falso)
a truth value (true or false)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la verdad es que nada es totalmente cierto o falso.
the truth is that nothing is totally true or false.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un rango de valores de verdad (cierto o falso)
a range of truth values (true or false)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: