Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué esperan?
waiting for what?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué esperan?
what are you waiting for?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuéntame qué pasó.
tell me what happened.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jajaaaaaa ¿qué esperan?
looool what do you expect?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a qué esperan!
¡a qué esperan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué esperan de nosotros?
what do they expect of us?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cuéntame qué ha pasado"
tell me what happened."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—¿y qué esperan encontrar?
"in what?in what i believe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qué esperan ellos lograr ?
what do they hope to accomplish?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a.11 debate: ¿qué esperan los empresarios del consejero?
a.11 debate: what do the entrepreneurs expect from the counsellor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué esperan de las organizaciones populares de argentina y del continente?
what can be expected from the popular organizations of argentina and the continent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ¿qué esperan de la unión europea?
what do they expect of the european union, though?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
entonces, ¿qué esperan los estado unidos?"
so what are they waiting for?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ms: ¿qué esperan lograr con esta manifestación?
ms: what are you hoping to achieve with this demonstration?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a) ¿ qué esperan recibir de esta sesión?.
a) ¿ qué esperan recibir de esta sesión?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en casa, conocer qué esperan mis padres de mí
at home, to know what my parents expect of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mercuirio: ¿qué esperan de sus admiradores chilenos?
el mercuirio: what do you expect from your chilean fans?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué esperan conseguir haciendo y distribuyendo su fanzine?
what do you hope to accomplish by making and distributing your zine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en efecto, ¿qué esperan los ciudadanos europeos de la unión?
employment was one of vital issues at the cannes summit, and we must welcome that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qué esperan para venir a visitarnos?? podría gustarles!!!
what are you waiting for to come and visit us? you will love it!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: