Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la de tu madre
your mother's c
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coño de tu madre
pussy and your mother
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa es la promesa de tu madre para ti, niña.
this is your mother’s promise to you, child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nombre de tu madre
your mother's name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delante de tu madre,
in front of your mother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la profesión de tu marido?
what is your husband's occupation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idoneidad para ejercer la profesion de abogado
the authorization from the supreme court of justice to exercise the profession of attorney-at-law
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la profesión de tom?
what's tom's profession?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro ejemplo es la profesión de techador.
the wifi's environmental protection academy offers a three-year course in environmental protection.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu madre es la hija de tu abuelo materno
your mother is that of your maternal grandfather
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca del 81% de los hijos desconocían la profesión de su madre.
some 81 per cent of the children were not aware of their mother's profession.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la profesiÓn de fe
congregation for the doctrine of the faith
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. la profesión de abogado
6. the legal profession
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abandona la profesión de abogado.
macedonio abandoned the profession of a lawyer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceso a la profesión de transportista
freedom of establishment in the transport sector
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
una de las características francesas es la unicidad de la profesión de marinero.
this aid is available to all economic activities (industry, commerce, cottage industry, services, agriculture or maritime fishing), but also to any self-employed activity pursued in the form of a one-man business or on a partnership basis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es la profesión de fe que deseaba hacer al comienzo de mi respuesta.
this is the profession of faith that i wanted to give to you at the beginning of my answer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con efectos de patente para ejercer la profesiÓn de
authorized to practice the profession of
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consolidación del control público de la profesión de auditor
strengthening public oversight of the audit profession
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: