Results for ¿el equipaje de bodega translation from Spanish to English

equipaje de bodega
hold baggage

equipaje de bodega acompañado
accompanied hold baggage

protección del equipaje de bodega
protection of hold baggage

se introduce en el equipaje de bodega, o
introduced into the hold baggage; or

y en el equipaje de
in

equipaje de mano y equipaje de bodega:
carry-on and baggage:

vinculación de pasajero y equipaje de bodega
reconciliation of hold baggage

líquidos en el equipaje de mano
liquids in hand baggage

el equipaje de mano y facturado:
cabin and hold baggage:

hoja informativa para el equipaje de mano
hand luggage guide

el equipaje de mano no podrá contener
the following may not be carried

- control del equipaje de bodega (punto 5.2);
- those on screening of hold baggage (point 5.2),

en el equipaje de mano se puede llevar
generally, one item of luggage per person

controles de seguridad adecuados del equipaje de bodega no acompañado
appropriate security controls for unaccompanied hold baggage

mercancías peligrosas en el equipaje de los pasajeros
dangerous goods in passengers baggage

no podrán introducirse en el equipaje de bodega los artículos que se enumeran a continuación:
the following articles shall not be placed in hold baggage:

se controlará nuevamente el equipaje de bodega que no se haya protegido de interferencias no autorizadas.
hold baggage that has not been protected from unauthorised interference shall be rescreened.

:: control absoluto de todo el equipaje de las bodegas.
100% screening of all hold luggage.

todos los bultos del equipaje de bodega se identificarán como acompañados o no acompañados.
each item of hold baggage shall be identified as accompanied or unaccompanied.

cuando no sea así, se considerará que se trata de equipaje de bodega no acompañado.
where this is not the case, that hold baggage shall be considered as unaccompanied baggage.