From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿qué te produce tanta alegría?
- where does your joy come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿algo te preocupa?
is something worrying you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cambio que produce algo que es diferente del original.
a change resulting in something that is different from the original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fanatismo, como sabemos, jamás produce algo bueno.
fanaticism, as we know, never produces something good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo te llegará más rápido.
something else will get you faster.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces se produce algo nuevo, nacido en ese instante.
a question is what springs from it, for we only posses a trace of what had happened, captured by the lens of the camera. so something new is produced, born in that instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
observa y dale un nombre a los sentimientos que te produce esta situación.
notice and name the feelings you have about the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero por algo te interesa trabajar en arte...
but for some reason, you are interested in working with art…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entender cómo se produce algo así podrá modificar sustancialmente nuestra cultura industrial.
to understand how that is made could dramatically change our industrial culture.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pero cuando el señor obra, produce algo en el hombre que antes no tenía.
but though it had leaves, he found no fruit on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no tener algo te hace pensar en cómo tenerlo.
not having something makes you think about how to get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el hombre inventa o produce algo valioso, se escriben muchos libros al respecto.
when man invents or produces anything of any value, volumes are written on the subject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si algo te hace sentir mal , entonces deja de tomarlo !!!
if something makes you feel bad, then stop taking it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta
if he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así que pido que cuando algo te enferme, cuando algo de naturaleza fisiológica o psicológica te moleste, me llames.
and so i ask you that when something ails you, when something troubles you of a physiological or a psychological nature that you call on me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando tienes que enfrentarte a cosas que tienen que ver contigo mismo enseguida el pudor te ataca y te produce cierto recelo.
when you have to face things that have to do with yourself, modesty attacks and you feel wary of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deja de usar repelente si te produce picazón o cualquier otra reacción alérgica. si esto sucede, lávate y llama al médico.
stop using a repellent if it gives you a rash or other skin reaction, wash it off, and call the doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:18 y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta.
1:18 and if he hath wronged thee in any thing, or is in thy debt, put that to my account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, no pidas por algo. te lo voy a dar ahora," dijo.
“no, no ask something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(3) produce algo original en comparación con el trabajo anterior de la persona o los resultados de un grupo de homólogos o de cualquier persona.
(3) it produces something original in relation to one’s own previous work, a peer group or anyone’s previous output.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: